此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

 
 
当前位置:首页 > 学科园地 >> 语文 >> 重难点解读 > 正文
 
高考复习重点突破 理解并翻译文中的句子
 
本信息由 王乃成 于 09-13 10:08 发布 共2179次访问
 
 

高考复习重点突破  理解并翻译文中的句子

命题细目探究

【考点】理解并翻译文中的句子

【考试说明】古文翻译要求以直译为主,并保持语意通畅。要注意原文用词造句和表达方式的特点。

【命题细目】——命题落点的探秘与趋势分析

2004-2009六年来江苏高考文言文翻译题回顾

年份

翻译语句

考查点分布

赋分

2004

⑴每曲意事二人,责力不少降节。⑵人各有志,吾岂以利禄易之哉? ⑶尤为帝所礼重,而不至大用,时议惜之。

⑴“曲意”、“少”、“降节”⑵ “岂”、“以”、“易”⑶ “为……所”、“而不至大用”、“惜之”

8

2005

⑴会里人郑欲葬亲,贷于人无得,城知其然,举缣与之。⑵常以木枕布衾质钱,人重其贤,争售之。⑶有陈苌者,候其得俸,常往称钱之美,月有获焉。

⑴“会”、“里人”“亲”“贷”、“然”、“举”、“与”⑵ “质”、“重”、“售”⑶ “候”“其”“往”“称”“获”

9

2006

民,吾民也。发吾粟振之,胡不可?土工起,民罢于征发,非所以事天也。天大雨,烈风雷电,槐起衣冠而坐。

判断句、“振”、 反问句⑵“”、 “于”表被动、“罢”是通假字、“所以” “烈风”、“衣冠”是名词作动词

9

2007

⑴刘公(刘牢之)猜而不忍,怨而好叛,不去,必及祸。⑵晦(谢晦)喜,不设备,悉精锐蔽江下。⑶累世农夫,父以义死友,子以忠死君。

⑴“不忍”、“怨”、“不去”⑵ “设备”、“悉”、“蔽”⑶ “累世”、“因义”、“以忠”、“友”、“君”

9

2008

⑴及得召见,遂见亲信。⑵比敕公千条万端,何意临事悖乱!⑶欲潜师就尚于江南,并兵御之。

⑴“及”、“得”、“见”、“亲信”, 被动句⑵“比”、“敕”、“何意”、“悖乱”,疑问句⑶“就”、“并”,状语后置句

9

2009

⑴购仰妻子急,踪迹至通明家。⑵方罢巡抚家居,独闻而异之。⑶然而卒无补于明之亡也,何与?

⑴“购”、“ 妻子”、“ 踪迹”⑵ “罢”、“异”、“之”⑶ “然而”、“卒”、“ 何与”

10

综观2004-2009六年来江苏高考文言文阅读题,呈现以下一些走向。

1在六年的高考试题中,翻译题一直作为常考、必考内容,成为考查文言文真实阅读水平的最有效方法。因此,在文言文翻译考查中,对文言实词、文言虚词、文言句式等进行全面的考查。

2.综合考查一词多义、词类活用、特殊句式等,综合性较高。


 
 
 
 
网站管理
版权所有:宝应县乐购彩票高级中学
今日访问量:156438 次   当月访问量:1471617 次   总访问量:44301351